소방

소방관 머피의 법칙

Dr.risk 2011. 8. 26. 21:50

소방관 머피의 법칙
권혜수 기자
<소방관의 머피의 법칙>


1.A fireball has the right of way.

불덩이는 제 멋대로 튄다.



2.When you have an area under control, don't forget to tell the fire.

화재를 제압한 곳에, 또 화재 발생한다.



3.If you are short of everything except fire, things are going as per normal.

가진 거라곤 화재뿐일 때, 그때가 정상이다.



4.Never forget that your equipment was made by the lowest bidder

장비는 최저입찰자가 만들었다는 것을 잊지 마라.



5.If your efforts are going really great, you're at the wrong fire

당신의 노력이 정말 힘들다면, 화재가 장난이 아니란 뜻이다.



6.Things that must work together, usually aren't shipped together

같이 있어야 될 물건들은, 늘 따로 돌아다니는 법이다.



7.Portable radio batteries will fail at the precise moment you need help.

무전기 전지는 꼭 필요한 순간에 다 떨어진다.



8.Anything you do will be wrong, including doing nothing

뭘 해도 엉망이 되고, 아무 것도 안 해도 엉망이 된다.



9.You will always have more fire than you do water

항상 물보다 불이 더 크다.



10.With a little organization, chaos can be assured

준비는 부족하고 혼란은 틀림없이 생긴다.


[출처 = 미국 소방관 사이트]


<119매거진 권혜수 기자 master@mgn119,.com>